Übersetzung von „Hindernis“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Maria erkennt, dass der Felsblock ein Hindernis ist auf dem Weg ins Tal darstellt.

Maria si rende conto che la roccia è un ostacolo sulla strada per la valle.

Mangels administrativer Hindernisse muß daher ein anderer Rechtfertigungsgrund gesucht werden.

In mancanza pertanto di qualsiasi impedimento di tipo amministrativo, si deve cercare un'altra giustificazione.

Manche meinen, sie sei eher ein Hindernis als ein Vorteil.

Alcuni dicono che lei sia più un intralcio che un vantaggio.