Übersetzung von „Lehren“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "Lehren“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Die Klägerin hat vor dem Landgericht geltend gemacht, dass die angegriffene Ausführungsform von der technischen Lehre des Klagepatents wortsinngemäß Gebrauch mache
  Il querelante ha sostenuto dinanzi al Tribunale distrettuale che la forma di esecuzione contestata fa letteralmente uso della dottrina tecnica del brevetto di base.
• lehren, unterrichten
  insegnare
• lehre
  istruzione
• predigen, lehren
  predicare
• Die Druckschrift CN nimmt die erfindungsgemäße Lehre nicht neuheitsschädlich vorweg
  Il documento CN non ritiene la dottrina secondo l'invenzione dannosa per la novità.
• Lehre und Bündnisse
  Dottrina e Alleanze
• Nach der Lehre des Klagepatents ist unter dem dort genannten Behälter ein Gefäß mit Boden zu verstehen, in dem die Reinigungsflüssigkeit gesammelt oder zurückgehalten wird
  Secondo la dottrina del brevetto in causa, il contenitore ivi menzionato deve essere inteso come un recipiente a fondo piatto in cui il liquido detergente viene raccolto o trattenuto.
• Die angegriffene Ausführungsform entspreche daher nicht der patentgemäßen Lehre
  La forma di esecuzione impugnata non corrisponde alla caratteristica della dottrina brevettuale.