Übersetzung von „Menge“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Apfelsamen sind giftig, doch schaden der Gesundheit nur dann, wenn sie in großen Mengen verzehrt werden.

I semi di mela sono velenosi, ma sono pericolosi per la salute solo se consumati in grandi quantità.

Außerdem kommen wir zu zweit nicht gegen die wütende Menge an!

E poi, anche insieme, siamo pochi per quella folla inferocita!

Eine große Menge an Bewohnern dort im Geist, die miteinander umgehen, so wie hier?

Una massa eterogenea di abitanti spirituali, gli uni confusi con gli altri, come accade qui?

Ich schätze eine menge Leute kommen hier her, die sich Sorgen machen wegen den Pennern.

Credo che un mucchio di gente venga qui preoccupata per il boom economico.

Einst trieb eine wütende Menge deine Großmutter zum Scheiterhaufen.

Un giorno, turba feroce l'ava tua condusse al rogo!