Übersetzung von „Nachkomme“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Erstens sollten sie sich um die Erde kümmern, sie gut pflegen und sie mit ihren Nachkommen bevölkern.

Primo, dovevano coltivare la terra, averne cura e, col tempo, popolarla di loro discendenti.

Mehrere Generationen von Nachkommen wurden angebaut, gekreuzt und für weitere Analysen erfasst.

Ai fini di ulteriori analisi, sono state coltivate, incrociate e raccolte varie generazioni di discendenze.

Deine Nachkommen haben schon öfter über die Stränge geschlagen.

Non e'la prima volta che i tuoi figli si comportano male.

Und er zeigte alle gebildeten Fähigkeiten, die er als Nachkomme einer der erhabensten Familien Englands erlernte.

Metteva in mostra tutte le abilita'imparate in quanto rampollo di una delle famiglie piu'importanti di Inghilterra.

Tourismus, Fischerei und Bevölkerungswachstum haben seine Nachkommen zurück aufs Festland gebracht.

Il turismo, la popolazione pescatori hanno poi finalmente riportato la sua discendenza sulla terraferma.