Übersetzung von „Offenbarung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

rivelazione, manifestazione, Rivelazione sind die besten Übersetzungen von „Offenbarung” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Offenbarung noun proper feminine Grammatik

reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • rivelazione

    noun feminine

    rivelazione divina

    Das können wir nur erreichen, wenn wir nach persönlicher Offenbarung trachten, sie erhalten und danach handeln.

    L’unico modo per raggiungere questo obiettivo è cercare, ricevere e agire sulla base della rivelazione personale.

  • manifestazione

    noun feminine

    Diese Offenbarung wird also in der Fleischwerdung des Wortes verwirklicht.

    Quindi questa manifestazione si realizza nell’incarnazione del Verbo.

  • Rivelazione

    Begriff mit div. Bedeutungen, v.a. religiöser Natur

    Diese Tatsache ist der Schlüssel zum Verständnis der biblischen Offenbarung als Selbstmitteilung Gottes.

    Questo fatto costituisce la chiave per comprendere la Rivelazione biblica come un discorso di Dio su se stesso.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Apocalisse
    • verità
    • Epifania
    • epifania
    • Apocalissi

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Offenbarung " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

offenbarung
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • rivelazione

    noun feminine

    Das können wir nur erreichen, wenn wir nach persönlicher Offenbarung trachten, sie erhalten und danach handeln.

    L’unico modo per raggiungere questo obiettivo è cercare, ricevere e agire sulla base della rivelazione personale.

Ausdrücke ähnlich wie "Offenbarung“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Offenbarung“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory