Übersetzung von „Richten“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "Richten“ mit Übersetzungen in Italienisch

• sich zugrunde richten
  rovinarsi
• nach außen gerichtet
  rivolto verso l'esterno
• Besondere Aufmerksamkeit richtet das Unternehmen auf den Transport von Materialien, die als gefährliche Abfälle eingestuft oder in anderer Weise als solche eingestuft werden
  La società rivolgerà particolare attenzione al trasporto per conto terzi di materiali classificati o comunque assimilabili o riconducibili a rifiuti pericolosi
• zielen, richten
  puntare
• wobei die Blickrichtung anders als in Fig. 3A von schräg hinten auf die Stirnseite des Werkstücks 20 gerichtet ist.
  del quale direzione di visualizzazione, diversamente dalla figura 3A, è diretta obliquamente da dietro sul lato frontale del pezzo 20.
• gerichtet
  aggiustato
• gegen Pilze gerichtet
  antimicotico
• Der Widerspruch kann sich nur gegen Sachverhalte richten, die erst mit diesem Bescheid neu festgestellt worden sind.
  Il ricorso può essere presentato solo contro fatti che sono stati solo recentemente accertati con questa notifica.