Übersetzung von „Samen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Hörnchen ernähren sich von Samen und Nüssen sowie von Insekten und Pilzen.

Gli scoiattoli mangiano semi e noci, così come insetti e funghi.

Nach der vorgeschlagenen Regelung kann ein Samendepot Samen und Embryonen ein- und ausführen.

In virtù delle norme proposte, un centro di magazzinaggio può importare ed esportare sperma ed embrioni.

Die Samengemeinschaften in den traditionellen Siedlungsgebieten der Samen hängen von einer Reihe von traditionellen Wirtschaftstätigkeiten ab.

Le comunità Sami nelle zone di insediamento tradizionali dipendono da svariate attività economiche tradizionali.

Wir ernten diese Samen, das sind die Weizenkörner.

E noi raccogliamo quei semi, e quelli sono la parte centrale del grano.

Anschließend werden sie samt den Kernen in einer Mühle zerquetscht.

Quindi le olive intere, incluso il nocciolo, vengono frantumate in un frantoio.

Hierher gehören einjährige, aus Samen gezogene Zwiebeln zum Setzen.

Rientrano in questa sottovoce le cipolle di un anno provenienti da sementi e destinate ad essere piantate.