Übersetzung von „same“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wir ernten diese Samen, das sind die Weizenkörner.

E noi raccogliamo quei semi, e quelli sono la parte centrale del grano.

Anschließend werden sie samt den Kernen in einer Mühle zerquetscht.

Quindi le olive intere, incluso il nocciolo, vengono frantumate in un frantoio.

Nach der vorgeschlagenen Regelung kann ein Samendepot Samen und Embryonen ein- und ausführen.

In virtù delle norme proposte, un centro di magazzinaggio può importare ed esportare sperma ed embrioni.

Hörnchen ernähren sich von Samen und Nüssen sowie von Insekten und Pilzen.

Gli scoiattoli mangiano semi e noci, così come insetti e funghi.

Lassen wir im Schweigen den Samen Jesu eindringen.

In silenzio, lasciamo entrare la semente di Gesù.

Der Tod Christi trägt den Samen der Auferstehung schon in sich.

La morte di Cristo porta già in sé il germe della risurrezione.