Übersetzung von „Schnitzerei“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Und jetzt sehe ich nur noch komische Schnitzereien.

Ora invece lo guardo e vedo solo un mucchio di scarabocchi intagliati sul legno.

Ladys und Gentlemen, diese exquisite Schnitzerei ist über 120 Jahre alt.

Signore e signori, questa squisita incisione in bronzo risale a ben oltre 120 anni fa.

Im Haus der Familie Eyring findet man heute viele Aquarellbilder, Schnitzereien und auch Möbelstücke, die er mit Hilfe von erfahrenen Lehrern angefertigt hat.

Oggi la casa degli Eyring è piena di dipinti, sculture in legno e mobili da lui stesso realizzati con l’aiuto di abili insegnanti.