Übersetzung von „Stille“ aus dem Deutsch ins Italienisch
silenzio, tranquillità, calma sind die besten Übersetzungen von „Stille” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Funkstille (umgangssprachlich) [..]
-
silenzio
noun masculinekein Lärm [..]
Dunkelheit und Stille der Nacht bergen die geheimsten Gedanken.
Il buio e il silenzio della notte nascondono i più segreti pensieri.
-
tranquillità
noun feminineHeute kann ich die Stille genießen, auch wenn es mir immer noch lieber wäre, verheiratet zu sein.
Oggi, anche se preferirei essere sposata, ho imparato ad apprezzare questa tranquillità.
-
calma
noun feminineStille Wasser sind tief.
Le acque calme scorrono profonde.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pace
- placidità
- riposo
- ristoro
- tacere
- bonaccia
- calmo
- quiete
- solitudine
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Stille " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
quiete
nounIn manchen Fällen fühlt man das alles, eingeschlossen man selbst, ist alles absolut still.
In ogni caso, si ha la sensazione che ogni cosa, incluso te stesso, fluttui nella quiete.
-
silenzioso
adjectiveIn dem Raum war alles still.
Nella stanza, tutto era silenzioso.
Ausdrücke ähnlich wie "Stille“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
telefono senza fili
-
Il grande silenzio
-
Il tuo mondo interiore è ricco di silenzio
-
Io e Beethoven
-
fermo
-
tranquillo
-
Associazione in partecipazione