Übersetzung von „Trieb“ aus dem Deutsch ins Italienisch

inclinazione, amore, attrazione sind die besten Übersetzungen von „Trieb” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Trieb noun masculine Grammatik

einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • inclinazione

    noun feminine

    Sie sind „animalisch“, weil sie das Produkt sinnlicher Neigungen sind, gleich Trieben vernunftloser Tiere.

    Sono anche caratteristiche ‘animali’, nel senso che sono il risultato di inclinazioni carnali, simili a quelle delle creature irragionevoli.

  • amore

    noun

    lch bin zu alt, um es im Wagen zu treiben

    Ormai sono grande per l' amore in macchina

  • attrazione

    noun feminine

    Es trieb mich an den Nebel.lch mußte etwas dagegen unternehmen

    ll muro di nebbia mi risucchiava e ho dovuto lottare contro questa attrazione

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • istinto
    • propensione
    • pulsione
    • buttata
    • tendenza
    • germoglio
    • getto
    • impulso
    • incitazione
    • pollone
    • sarmento
    • sparare
    • spinta
    • tralcio
    • urto

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Trieb " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

trieb verb
+ Hinzufügen

"trieb" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für trieb im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Bilder mit "Trieb“

Ausdrücke ähnlich wie "Trieb“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Trieb“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory