Übersetzung von „Triebkraft“ aus dem Deutsch ins Italienisch
impulso, spinta, slancio sind die besten Übersetzungen von „Triebkraft” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Motor (übertr.)
-
impulso
noun masculineDie beste Triebkraft für eine gute Forschung ist die pure wissenschaftliche Neugier.
Se vi è un impulso che consente di svolgere una buona ricerca, è lo stimolo della pura curiosità.
-
spinta
noun feminineEintracht und Versöhnung müssen stärker sein als die Triebkräfte des Todes.
La concordia e la riconciliazione devono essere più forti delle spinte di morte.
-
slancio
noun masculineWeitere Arbeit wird vorgeschlagen, um die Triebkraft beizubehalten und auf die neuen Mitgliedstaaten auszuweiten.
Sono proposte nuove iniziative tese a mantenere lo slancio positivo e ad estenderlo ai nuovi Stati membri.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- molla
- forza motrice
- movente
- abbrivo
- aire
- rincorsa
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Triebkraft " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate