Übersetzung von „Unheil“ aus dem Deutsch ins Italienisch
calamità, sventura, disastro sind die besten Übersetzungen von „Unheil” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
calamità
noun feminineDie verleumderische Zunge würde das Unheil selbst heraufbeschwören.
La lingua calunniatrice avrebbe recato la calamità su di sé.
-
sventura
noun feminineSonst, so steht es in den Schriftrollen, kommt großes Unheil über uns.
O, come dicono le pergamene di Skelos, la sventura si abbatterà su di noi.
-
disastro
noun masculineDas hat dazu geführt, daß der Menschheitsfamilie Unheil droht.
Perciò, la famiglia umana è sull’orlo del disastro.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- disgrazia
- danno
- indisponente
- malanno
- cancro
- male
- sciagura
- vessatorio
- pericolo
- fatalità
- birboneria
- bravata
- calamita
- flagello
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Unheil " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
guaio
noun masculineSobald ich diesen Hombre erblickte, roch ich Unheil und gebratene Bohnen.
Dal momento in cui vidi questo hombre, sentii puzza di guai e di fagioli strafritti.
Ausdrücke ähnlich wie "Unheil“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
presagio
-
Amori e disastri