Übersetzung von „Unmut“ aus dem Deutsch ins Italienisch

malcontento, malumore, indignazione sind die besten Übersetzungen von „Unmut” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Unmut noun Noun masculine Grammatik

Trouble (engl.) (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • malcontento

    noun masculine

    Sozialer Unmut kann unvorhergesehene Folgen nach sich ziehen.

    Il malcontento sociale può sortire degli effetti inattesi.

  • malumore

    noun masculine

    Ich habe daher mit äußerstem Unmut an dieser kurzen Abstimmung Miller teilgenommen.

    Per questo motivo ho preso parte con estremo malumore alla breve votazione sulla relazione Miller.

  • indignazione

    noun feminine

    Ich war schrecklich eingeschüchtert, denn ich wußte, daß ich das Hauptziel seines Unmuts war.

    Ero tremendamente spaventata, sapendo d’essere il principale oggetto della sua indignazione.

  • rabbia

    noun feminine

    Ich verstehe durchaus den Unmut, die Wut, ja den Haß mancher Kosovo-Albaner gegenüber der serbischen Bevölkerung.

    Ho la massima comprensione per il malumore, la rabbia, ove non l' odio che alcuni albanesi del Kosovo nutrono nei confronti della popolazione serba.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Unmut " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Unmut“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory