Übersetzung von „Verbrauchsteuer“ aus dem Deutsch ins Italienisch
accisa, imposta sul consumo, Accisa sind die besten Übersetzungen von „Verbrauchsteuer” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
accisa
noun feminineDie niederländischen Steuerbehörden möchten nun die Verbrauchsteuer auf den Wein erheben.
Le autorità fiscali olandesi reclamano ora il pagamento di diritti di accisa su tale quantitativo di vino.
-
imposta sul consumo
Die Formulierung "anderer unmittelbar auf den Umsatz bezogener Steuern" schließt die Verbrauchsteuer aus.
L'espressione «altre imposte direttamente connesse con il volume d'affari» esclude le imposte sui consumi.
-
Accisa
eine Steuer, die den Verbrauch bestimmter Waren belastet
Die niederländischen Steuerbehörden möchten nun die Verbrauchsteuer auf den Wein erheben.
Le autorità fiscali olandesi reclamano ora il pagamento di diritti di accisa su tale quantitativo di vino.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- imposta di fabbricazione
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Verbrauchsteuer " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
imposta di consumo
Der vorliegende Fall betrifft hingegen eine Verbrauchsteuer, die sowohl italienische wie auch importierte Erzeugnisse erfasst.
Il presente caso riguarda invece un' imposta di consumo che grava sia sui prodotti italiani sia su quelli importati.