Übersetzung von „Vergehen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
reato, infrazione, delitto sind die besten Übersetzungen von „Vergehen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Eine Tat gegen die Regeln der natürlichen oder justitiablen Gerechtigkeit. [..]
-
reato
noun masculineSie ist auch nur eine Haaresbreite davon entfernt, sich eines weiteren Vergehens schuldig zu machen.
E'anche a un passo dall'essere accusata di un altro reato.
-
infrazione
noun feminineMaria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn Tom.
Mary ha imposto delle punizioni draconiane al figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
-
delitto
noun masculineIst der Angeklagte des Vergehens schuldig, für das er angeklagt wurde, oder unschuldig?
L'imputato è colpevole del delitto di cui è stato accusato, o innocente?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- trasgressione
- crìmine
- crimine
- atto
- demerito
- irregolarità
- azione
- colpa
- peccato
- caduta
- attività illegale
- atto illecito
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Vergehen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
verschmachten (nach) [..]
-
trascorrere
verbDie Zeit verging schnell.
Il tempo è trascorso velocemente.
-
passare
verbWenn ich sehr beschäftigt bin, vergeht die Zeit sehr schnell.
Quando sono pieno di lavoro, il tempo passa velocissimamente.
-
colpa
noun feminineAlle Schmach und alle Schuld waren ein für allemal vergangen.
La colpa e la vergogna erano andate via per sempre.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- decorrere
- perire
- ingiallire
- svanire
- tramontare
- venire meno
- sparire
- languire
- minuto
- venir meno
Ausdrücke ähnlich wie "Vergehen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
la malerba non muore mai
-
come passa il tempo!
-
ancor prima · andato · innanzi · passato · scorso · trascorso