Übersetzung von „Verlautbarung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Wir sollten ihrem nächsten Versuch mit einer eigenen Verlautbarung... das Wasser abgraben.

Dovremmo prevenire la prossima mossa... facendo noi un annuncio per confutare questa assurdità.

Dann geben wir möglichst schnell eine Verlautbarung heraus.

Faremo una sorta di comunicato il prima possibile.

Im Gegensatz zu früheren Verlautbarungen solle, wie die spanischen Behörden nun erklärten, nur das Werk Erandio stillgelegt werden.

È importante notare, infine, che, contrariamente alle informazioni trasmesse nelle comunicazioni precedenti, le autorità spagnole hanno rivelato che verrà chiuso soltanto lo stabilimento di Erandio.