Übersetzung von „Wüten“ aus dem Deutsch ins Italienisch
furia, ira, rabbia sind die besten Übersetzungen von „Wüten” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
furia
nounWütend begab er sich ins Büro des Gefängnisdirektors.
Egli andò su tutte le furie ed entrò nell’ufficio per parlare col direttore della prigione.
-
ira
noun feminineWenn wir wütend bleiben und nachtragend sind, anstatt zu verzeihen, schaden wir uns nur selbst.
Quando coviamo ira o risentimento, e neghiamo il perdono a qualcuno, facciamo del male a noi stessi.
-
rabbia
noun feminineEr sah sie wütend an.
La guardò con rabbia.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Wüten " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
verrückt spielen (umgangssprachlich) [..]
-
infuriare
verbGlaubst du, sie sind wütend, was du mit den Klamotten gemacht hast?
Credi si infurieranno per come gli hai ridotto i vestiti?
-
imperversare
verbDas Virus wütet jedoch in den drei sogenannten christlichen Städten.
Tuttavia è nelle tre città “cristiane” che ora imperversa il virus!
-
scatenarsi
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- infierire
- essere furente
- inferocire
- rabbia
- tempesta
- collera
Ausdrücke ähnlich wie "Wüten“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
accanitamente · accanito · adirato · arrabbiata · arrabbiato · brutale · con rabbia · crudele · feroce · ferocemente · folle · frenetico · furente · furibonda · furibondo · furioso · idrofobo · in collera · incazzato · infuriato · iracondo · irato · irosamente · iroso · perfidamente · rabbiosamente · rabbioso · tenacemente · trucemente
-
arrabbiarsi · avercela
-
esasperare · fare infuriare · imbestialire · irritare
-
imbestialire · infuriarsi
-
accanitamente · accanito · adirato · arrabbiata · arrabbiato · brutale · con rabbia · crudele · feroce · ferocemente · folle · frenetico · furente · furibonda · furibondo · furioso · idrofobo · in collera · incazzato · infuriato · iracondo · irato · irosamente · iroso · perfidamente · rabbiosamente · rabbioso · tenacemente · trucemente