Übersetzung von „Welken“ aus dem Deutsch ins Italienisch
appassimento, avvizzimento, deperimento sind die besten Übersetzungen von „Welken” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Das Austrocknen, Erschlaffen und Absterben von Blättern einer Pflanze infolge unzureichender Wasserversorgung, übermäßiger Transpiration oder Gefäßkrankheit.
-
appassimento
noun- frei von Mängeln wie Quetschungen oder Welke, die das allgemeine Aussehen der Ware beeinträchtigen,
- esenti da tare, quali ammaccature, appassimento, che nuocciano all'aspetto generale del prodotto,
-
avvizzimento
nounTritt die Welke auf, so entsprechen die Symptome denen, die bei der Tomate zu beobachten sind.
Qualora compaia avvizzimento, i sintomi sono gli stessi descritti per le piante di pomodoro.
-
deperimento
noun
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Welken " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Bei Pflanzen: Aufhören zu blühen, welk werden.
-
appassire
verbDi piante: smettere di fiorire, afflosciandosi.
Sieh, wie sie welken und sterben, bis nur noch Asche übrig ist.
Osservarli appassire e morire finché non è rimasta che cenere.
-
avvizzire
verbBei mangelnder Bodenfeuchtigkeit welken Anbaupflanzen und die Vegetation.
Quando l'umidità al suolo è troppo scarsa, le colture e la vegetazione avvizziscono.
-
sfiorire
verbDi piante: smettere di fiorire, afflosciandosi.
welken wir hin, noch eh’ wir’s gedacht.
Presto sfiorire, sì, noi possiam.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- avvizzimento
- inaridire
- marcire
- essiccare
- dimagrire
- raggrinzire
- seccarsi
Ausdrücke ähnlich wie "Welken“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
avvizzire
-
avvizzimenti patologici · avvizzimento vascolare