Übersetzung von „Werden“ aus dem Deutsch ins Italienisch
divenire, formazione, costituzione sind die besten Übersetzungen von „Werden” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(das) Werden
-
divenire
noun masculineDie Welt wird alt und wird wieder jung, doch der Mensch hofft auf Verbesserung.
Il mondo diviene vecchio e poi di nuovo giovane, ma l'uomo spera di migliorare.
-
formazione
noun feminineSelbst in den Ausbildungsprogrammen wird dieser Aspekt nicht berücksichtigt.
Perfino i programmi di formazione non tengono conto di tale aspetto.
-
costituzione
noun feminineDie Bildung einer Fraktion muss gegenüber dem Präsidenten erklärt werden.
La costituzione di un gruppo politico deve essere dichiarata al Presidente.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Werden " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(sich) gestalten (zu) [..]
-
diventare
verbCominciare a essere; iniziare a essere o cambiare in.
Wenn man zu viel Schwarz verwendet, kann es etwas düster werden.
Se si abusa del nero, tutto può diventare un po' cupo.
-
divenire
verbCominciare a essere; iniziare a essere o cambiare in.
Die Welt wird alt und wird wieder jung, doch der Mensch hofft auf Verbesserung.
Il mondo diviene vecchio e poi di nuovo giovane, ma l'uomo spera di migliorare.
-
essere
verb masculineUtilizzato per formare il modo passivo. (Indica che il soggetto assume il ruolo dell'oggetto.) [..]
Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
Più si va in alto, più l'aria è rarefatta.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- cadere
- cambiare
- terminare
- finire
- apparire
- accadere
- sorgere
- succedere
- essere, venire
- farsi
- restare
- trasformarsi
- venire
- presentare
- nascere
- volontà
- presentarsi
- imitare
- -erò
- Use the future form of the verb that follows
- voluntad
- riapparire
- affacciare
- affacciarsi
Bilder mit "Werden“
Ausdrücke ähnlich wie "Werden“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Per la pulizia dei guanti (dopo averli eventualmente asciugati ed areati) è sufficiente passare un panno umido sulla parte esterna per togliere la polvere o piccole macchie
-
cambiare · cambiarsi
-
allungarsi
-
Identità violate
-
a risarcire la querelante per tutti i danni che la querelante ha subito e continuerà a subire in seguito agli atti descritti nella sezione 1 che sono stati commessi dal 12
-
annottare
-
aprirsi
-
incarnato