Übersetzung von „Wertung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Aber einer von meinen muss noch abgeschlossen werden, bevor wir zur Wertung kommen können.

Ma uno dei miei deve ancora essere concluso, prima di poter stilare la classifica finale.

Gewichtiger als die Einstufung durch den Zolltarif erscheint aber die Wertung der oben genannten Richtlinien.

Più rilevante della classificazione della tariffa doganale appare tuttavia la valutazione delle menzionate direttive.

Rip, wenn wir deine Wertung mit Dukes verrechnen, kommst du auch durch.

Rip, se facciamo la media col punteggio di duke, passi anche tu.

Es gibt somit keinen Hinweis auf eine insoweit vorgenommene ausdrückliche gesetzgeberische Wertung.

Così, non vi è alcuna traccia di esplicite valutazioni legislative effettuate in proposito.