Übersetzung von „Wunschbild“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Andererseits darf man aber nicht erwarten, daß es dem Wunschbild der Eltern, das sie sich von seiner Persönlichkeit gemacht haben, entspricht.

Allo stesso tempo non ci si deve aspettare che la sua personalità si conformi esattamente a qualche ideale stabilito in anticipo dai genitori.