Übersetzung von „abwehren“ aus dem Deutsch ins Italienisch
respingere, evitare, difendere sind die besten Übersetzungen von „abwehren” aus dem Deutsch ins Italienisch.
ersticken (Gefühle) [..]
-
respingere
verbDu brauchst also nicht zu denken, daß du grob werden mußt, um einen unerwünschten Annäherungsversuch abzuwehren.
Quindi, per respingere un’avance indesiderata non sentirti obbligata a reagire in modo sgarbato.
-
evitare
verbEr hat zwei Übernahmeversuche abgewehrt, aber er ist verängstigt.
E'riuscito ad evitare di perdere il posto per due volte, e ora e'spaventato.
-
difendere
verbDie Marsmenschen können unsere Bakterien nicht abwehren.
I marziani non hanno difese contro i nostri batteri.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- parare
- allontanare
- ricacciare
- rifiutare
- scacciare
- scongiurare
- stornare
- deviare
- scansare
- sviare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abwehren " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Abwehren" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Abwehren im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "abwehren“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Tramite domanda riconvenzionale, il convenuto reclama il risarcimento dei costi legali sostenuti per la difesa alla diffida stragiudiziale del querelante.
-
difensivo
-
il querelante, da parte sua, ha presentato una domanda riconvenzionale per il rimborso delle spese degli avvocati precontenziosi per evitare ciò che ritiene essere ammonimenti ingiustificati,
-
Abwehr · controspionaggio · difesa · parata · resistenza · respinta · rifiuto