Übersetzung von „auch wenn“ aus dem Deutsch ins Italienisch
quantunque, anche se, pure sind die besten Übersetzungen von „auch wenn” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
quantunque
conjunctionIch bitte Sie dabei um Ihre Unterstützung, auch wenn ich verstehe, daß der Moment sehr schwierig ist.
Chiedo, per favore, la vostra collaborazione, quantunque io comprenda che il momento è molto complicato.
-
anche se
conjunctionIch höre dich hier noch, auch wenn du nicht mehr da bist.
Ti sento ancora qui anche se non ci sei più.
-
pure
adjective conjunction adverbWidersprüche existieren auch, wenn man unterstellt, dass die Forderungen tatsächlich nicht ausreichend gesichert waren.
Contraddizione vi è pure qualora si supponga che i crediti non fossero in realtà sufficientemente garantiti.
-
seppure
conjunctionAber auch wenn Keldar nicht das Geringste über Profit wusste, so wusste er alles über die Familie.
Ma seppure Keldar non se ne intendesse molto di affari, sapeva tutto sulla famiglia.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " auch wenn " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "auch wenn“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Eventuali condizioni generali del Compratore non trovano applicazione, neppure parziale, se non sono accettate per iscritto dal Venditore
-
pure
-
anche se · ancorché · benche · benché · contuttoché · magari · mi piacerebbe · nonostante · se solo · sebbene
-
Si prega inoltre di contattarlo in caso di ritardi eccezionali nei pagamenti.
-
Ciò vale anche se il ricorso è stato presentato alla cancelleria di un’altra alla Pretura distrettuale.
-
da un Terzo soggetto, anche non socio, all’uopo designato in apposita delega da conservare agli atti della Società.
-
anche in caso di nessuna caduta
-
anche in difetto di formale convocazione, quando siano presenti tutti gli amministratori e tutti i sindaci effettivi o il Revisore, se nominati.