Übersetzung von „aufgeteilt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "aufgeteilt“ mit Übersetzungen in Italienisch

• aufteilen
  distribuire · dividere · fèndere · incidere · ripartire · ritagliare · scorporare · separare · spartire · tagliare · tagliare con le forbici
• aufgeteilte Datei
  file in blocchi
• gesetzlich in Anteile aufgeteilt.
  diviso in quote ai sensi di legge.
• Die Nettogewinne werden folgendermaßen aufgeteilt: 5% werden, zumindest bis zum Erreichen des vorgesehenen Min-destbetrages, als gesetzlich vorgesehene Reserve zurückgelegt,
  Gli utili netti, dedotta una quota del cinque per cento per la riserva legale, fino a che questa non abbia raggiunto il limi te minimo richiesto dalla Legge,