Übersetzung von „beeilen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
affrettarsi, accelerare, affrettare sind die besten Übersetzungen von „beeilen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
vorran machen (Ruhrdeutsch) (umgangssprachlich)
-
affrettarsi
verbUm so mehr ein Grund, sich zu beeilen.
Oh beh... un motivo in più per affrettarsi.
-
accelerare
verbWenn wir uns beeilen, sind wir am 12. vor Sonnenuntergang da.
Se acceleriamo la marcia, potremmo arrivare al tramonto del 12.
-
affrettare
verbIch beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
Mi sono affrettato per non perdere il treno.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- fretta
- sbrigarsi
- stringere
- premere
- precipitarsi
- serrare
- insistere
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " beeilen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Beeilen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Beeilen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "beeilen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Sbrigatevi!
-
affretarsi · affrettare · affrettarsi · aver fretta · correre · fare presto · sbrigarsi · spicciarsi
-
Dobbiamo sbrigarci