Übersetzung von „besitzen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
possedere, avere, tenere sind die besten Übersetzungen von „besitzen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(über etwas) verfügen [..]
-
possedere
verbAvere il diritto di possesso di immobili, beni o capitale. [..]
Im Meer zu schwimmen, bedeutet nicht, das Meer zu besitzen.
Nuotare nel mare non significa possedere il mare.
-
avere
verbEssere in possesso (di un oggetto).
Jedes Mädchen träumt davon, ein eigenes Pferd zu besitzen.
Tutte le ragazzine sognano di avere un pony.
-
tenere
verbLassen Sie mich noch einmal unterstreichen, daß der Inhalt des o. g. Briefs noch immer Gültigkeit besitzt.
Tengo a ribadire ancora una volta che il contenuto di quella lettera resta valido.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- prendere
- detenere
- disporre
- appartenere
- proprio
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " besitzen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Besitzen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Besitzen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "besitzen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
possedere
-
territorio britannico dell'oceano indiano
-
immettere nel possesso legale e materiale
-
indemoniato · invasato · ossessionare · ossessionato · ossesso · posseduto · spiritato
-
posseggono
-
impossessarsi
-
Proprietà · bene · beni · detenzione · dominio · fondo · gestione · patrimonio · podere · possessione · possesso · proprietà · risorse · sostanza · tenuta
-
acquisizione della proprietà