Übersetzung von „die anderen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "die anderen“ mit Übersetzungen in Italienisch

• auf der anderen Seite
  d'altro canto · dall'altro · dall'altro lato · d’altra parte · d’altro canto · per contro
• von einem Tag auf den anderen
  da un giorno all'altro
• Die Maschine für andere als die vom Hersteller angegebenen Zwecke oder Lasten nicht verwenden;
  Non impiegare la macchina per usi o carichi diversi da quelli indicati dal costruttore
• können die anderen Gesellschafter das Vorkaufsrecht im Verhältnis zu den gehaltenen Beteiligungen ausüben
  gli altri soci possono esercitare il diritto di prelazione in proporzione alle partecipazioni possedute
• der eine mehr, der andere weniger
  chi più chi meno · chi più, chi meno
• ich und die anderen
  io e gli altri
• Die Erfindung lässt sich aber auch auf andere Bauteile mit anderen periodischen Strukturen übertragen, wie oben erwähnt
  Tuttavia, l'invenzione può anche essere applicata ad altri componenti con altre strutture periodiche, come menzionato sopra
• muss seine Entscheidung allen anderen Mitgliedern per Einschreiben mit Rückschein mitteilen und den gewünschten Preis oder den Wert der Teilnahme angeben,
  deve comunicare la propria decisione a tutti gli altri soci a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, indicando il prezzo richiesto o il valore della partecipazione,