Übersetzung von „entscheiden“ aus dem Deutsch ins Italienisch
decidere, stabilire, giudicare sind die besten Übersetzungen von „entscheiden” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Farbe bekennen (umgangssprachlich) [..]
-
decidere
verbArrivare o giungere a una decisione su qualcosa.
Wer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?
Chi deve decidere se i medici non sono unanimi?
-
stabilire
verbDas Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.
La vita comincia quando si stabilisce cosa aspettarsi da essa.
-
giudicare
verbAgire come giudice.
Ich muss mich schnell entscheiden, ob ich mit jemandem arbeite.
Devo giudicare molto rapidamente le persone con cui potrei lavorare.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- disporre
- eleggere
- scegliere
- determinare
- deliberare
- risolvere
- concludere
- decìdere
- decìdersi
- prendere decisioni
- processo decisionale
- pregiudicare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " entscheiden " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
decidere
verbWer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?
Chi deve decidere se i medici non sono unanimi?
-
prendere decisioni
Zu viert können sie schnell entscheiden und taktisch fungieren.
I quattro sono un'unità tattica che prende decisioni velocemente.
-
processo decisionale
Im Hinblick auf die Verbesserung der Beschlussfassung halte ich zwei Dinge für entscheidend.
Due elementi sono indispensabili per migliorare il processo decisionale.
Ausdrücke ähnlich wie "entscheiden“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
decidere di qc
-
deciso · determinato
-
in sospeso
-
decidersi
-
decisi
-
decidesti
-
decisivo
-
Sono felice che tu abbia deciso di pernottare presso la nostra struttura e ti ringrazio per questa scelta