Übersetzung von „erfassen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
comprendere, capire, cogliere sind die besten Übersetzungen von „erfassen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
spannen (umgangssprachlich) [..]
-
comprendere
verbAssimilare il significato di qualcosa.
Ich denke, dass die meisten von uns instinktiv erfassen, wie wichtig die Grundlagen sind.
Credo che tutti noi comprendiamo intuitivamente l’importanza delle cose basilari.
-
capire
verbAssimilare il significato di qualcosa.
Mir scheint, du hast die Bedeutung dieses Briefes nicht ganz erfasst.
Non credo tu abbia capito il significato della lettera, tesoro.
-
cogliere
verbAssimilare il significato di qualcosa.
Wir können die Ereignisse in der Ukraine nicht alle voll erfassen.
Non abbiamo colto appieno il significato di ciò che è avvenuto in Ucraina.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- riconoscere
- registrare
- registrazione
- afferrare
- captare
- considerare
- prendere
- rilevare
- travolgere
- abbracciare
- realizzare
- attuare
- intuire
- intendere
- agguantare
- avvinghiare
- avvinghiarsi
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erfassen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "erfassen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
in preda al panico