Übersetzung von „erfinden“ aus dem Deutsch ins Italienisch
inventare, escogitare, ideare sind die besten Übersetzungen von „erfinden” aus dem Deutsch ins Italienisch.
ersinnen (gehoben) [..]
-
inventare
verbUsare l'intelletto per pianificare o progettare qualcosa.
Es ist nicht bekannt, wer zuerst das Rad erfand.
Non si sa chi ha inventato per primo la ruota.
-
escogitare
verbUsare l'intelletto per pianificare o progettare qualcosa.
Du bist nicht an der Blindverkostung interessiert, die ich erfunden habe?
Non sei interessata agli assaggi a sorpresa che avevo escogitato?
-
ideare
verbUsare l'intelletto per pianificare o progettare qualcosa.
Daraufhin erfand Brüssel malthusianische Instrumente, um die Produktion zu bremsen.
Allora Bruxelles ha ideato alcuni rimedi maltusiani per calcolare la produzione.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- immaginare
- creare
- concettare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erfinden " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
ideazione
nounDas ist ein optisches Messgerät, das ich erfunden habe.
Questa e'un'ottica di misurazione di mia ideazione.
Ausdrücke ähnlich wie "erfinden“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
inventato di sana pianta
-
favoloso · inventato · mendace · menzognero
-
reinventare
-
scoprire l'acqua calda
-
favoloso · inventato · mendace · menzognero