Übersetzung von „ergriffen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
commosso, compreso, preso sind die besten Übersetzungen von „ergriffen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
heimgesucht (von) [..]
-
commosso
adjective verbBeim Anblick dieser Krippe war ich ergriffen.
Nel vedere questo presepe mi sono commosso.
-
compreso
adjective verbDie Kommission kann ferner Maßnahmen zum Schutz der EU-Mittel, einschließlich finanzieller Nachbesserungen ergreifen.
La Commissione può applicare misure di salvaguardia in relazione ai fondi dell’UE, comprese rettifiche finanziarie.
-
preso
participleWenn sich die Situation nicht verbessert, werde ich gehalten sein, Maßnahmen zu ergreifen.
Se la situazione non migliora, sarò costretto a prendere dei provvedimenti.
-
sconvolto
adjective verbSie plagen oder belagern und bedrängen charakterschwache Personen und ergreifen sogar Besitz von willfährigen Personen.
Ossessionano o sconvolgono e importunano le persone di mente debole, e perfino si impossessano delle persone che acconsentono.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ergriffen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "ergriffen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
prendere l'iniziativa
-
semplicemente
-
cogliere l'occasione
-
in preda al panico
-
impossessarsi
-
afferrante · che fa tenerezza · che intenerisce · coinvolgente · commovente · emozionante · intenso · lacrimoso · toccante
-
attanagliare
-
adottare provvedimenti · prendere provvedimenti