Übersetzung von „erstaunt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

sorpreso, stupito, stupefatto sind die besten Übersetzungen von „erstaunt” aus dem Deutsch ins Italienisch.

erstaunt verb

platt wie 'ne Flunder (Verstärkung) (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • sorpreso

    adjective masculine

    Youko tanzte mit einer Eleganz, die alle erstaunte.

    Yoko ha danzato con tanta eleganza che ci ha sorpreso noi tutti.

  • stupito

    adjective

    Ich bin erstaunt, dass Sie denken, überhaupt weggegangen zu sein.

    In realta', mi stupisce che pensi di aver mai lasciato questo posto.

  • stupefatto

    adjective

    Deshalb erstaunt es mich, dass die Kommission Kürzungen vorgenommen hat.

    Per tale motivo sono stupefatta che la Commissione abbia ridotto la copertura finanziaria.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • attonito
    • sorprende
    • perplesso
    • allibito
    • confuso
    • attònito
    • sbalordito
    • turbato
    • a bocca aperta
    • di stucco
    • senza parole

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " erstaunt " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "erstaunt“ mit Übersetzungen in Italienisch

  • erstaunen
    chièdere · colpire · confondere · impressionare · meravigliare · miracolo · sbalordire · sconcertare · sorprendere · stupire · stupirsi · stupore
  • Erstaunen
    imbarazzo · meraviglia · perplessità · sbigottimento · sorpresa · stupore
  • erstaunt sein
    meravigliarsi · stupire · stupirsi
  • in Erstaunen setzen
    stupire
  • zu meinem großen Erstaunen
    con mia grande sorpresa
  • erstaune
    sorprendere · stupire · stupirsi
Hinzufügen

Übersetzungen von „erstaunt“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory