Übersetzung von „festigkeit“ aus dem Deutsch ins Italienisch
durezza, fortezza, fermezza sind die besten Übersetzungen von „festigkeit” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
durezza
noun feminineDie Sorte „Golden Delicious“ zeichnet sich durch ihre Festigkeit, Knackigkeit und Saftigkeit mittlerer Intensität aus.
la Golden Delicious si contraddistingue per durezza, croccantezza e succosità di media intensità, mentre è nulla la farinosità.
-
fortezza
noun feminineUnd bei all Ihrer nördlichen Festigkeit, die Wikinger dominierten Europa.
E da questa fortezza del nord che lo spirito vichingo ha dominato l'Europa.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " festigkeit " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
mit Biss (umgangssprachlich)
-
fermezza
noun feminineDazu gehört auch Festigkeit für das, was recht ist.
Questo include fermezza nel sostenere ciò ch’è giusto.
-
resistenza
noun feminineLeitern müssen eine ausreichende Festigkeit besitzen und ordnungsgemäß instandgehalten werden.
Le scale a pioli debbono avere una resistenza sufficiente ed essere correttamente sottoposte a manutenzione.
-
solidità
noun feminineSie müssen eine ihrer Nutzungsart entsprechende Konstruktion und Festigkeit aufweisen.
Essi devono avere una struttura ed una solidità confacenti al tipo d'impiego.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- compattezza
- durezza
- stabilità
- consistenza
- rigidezza
- risolutezza
- tenacità
- fortezza
- saldezza
- costanza
- continuità
- Resistenza meccanica
Ausdrücke ähnlich wie "festigkeit“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Solidità e potenza sono garantite da guide di grosse dimensioni e motori di coppia elevata, per tutti i tipi di dentatura.
-
la solidità di eventuali massicciate