Übersetzung von „festhalten“ aus dem Deutsch ins Italienisch
afferrare, tenere, trattenere sind die besten Übersetzungen von „festhalten” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(fest)klammern (an) [..]
-
afferrare
verbTenere in modo fermo e deciso.
Sie müssen Ihren Gurt abschnallen und sich an dem Ast gleich neben sich festhalten.
Ho bisogno che tu slacci la tua cintura di sicurezza e afferri quel ramo vicino a te.
-
tenere
verbTom hat sich, solange wie er konnte, am Seil festgehalten.
Tom ha tenuto la corda finché ha potuto.
-
trattenere
verbDas fühlt sich nicht gut an, wenn man gegen seinen Willen festgehalten wird, nicht wahr?
Non è bello essere trattenuto contro la propria volontà, vero?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- fermare
- difendere
- aggrappare
- bloccare
- stringere
- impedire
- impugnare
- interrompere
- annotare
- immortalare
- impigliare
- inchiodare
- reggere
- tener fermo
- ostacolare
- obbligarsi
- incollare
- cercare
- opporsi
- ritardare
- controllare
- disturbare
- prevenire
- proibire
- privare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " festhalten " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
ein Foul
"Festhalten" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Festhalten im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "festhalten“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
sottostare
-
aggrapparsi · attaccarsi · reggersi
-
annotare · mettere nero su bianco · mettere per iscritto
-
Questo dispositivo ha l'effetto che il supporto del corpo del mocio può essere tenuto in posizione quando il dispositivo di azionamento è attivo, senza che vi sia alcun rischio di lesioni