Übersetzung von „gleichstellen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Richter müssten dann auch im Hinblick auf die Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit Arbeitnehmern zumindest gleichgestellt werden.

I giudici devono essere perlomeno equiparati ai lavoratori anche in considerazione dell’accordo quadro sul lavoro a tempo parziale.

„indem vergleichbare Dienste, wie ‚Instant Messaging‘ gleichgestellt werden“

«che mette a confronto prestazioni simili, come la messaggistica istantanea»