Übersetzung von „herrschend“ aus dem Deutsch ins Italienisch

dominante, prevalente, predominante sind die besten Übersetzungen von „herrschend” aus dem Deutsch ins Italienisch.

herrschend adjective verb Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • dominante

    adjective masculine, feminine

    Dieser Standpunkt wird im übrigen von der herrschenden Lehre vollständig geteilt.

    Questa tesi è del resto pienamente condivida dalla dottrina dominante.

  • prevalente

    adjective verb

    Frieden gedeiht natürlich am besten dort, wo Demokratie herrscht.

    Naturalmente, la pace prospera dove prevale la democrazia.

  • predominante

    adjective

    Sind nicht doch oft genug die herrschenden Meinungen der Maßstab, an dem wir uns messen?

    Non sono forse assai spesso le opinioni predominanti i criteri secondo cui ci misuriamo?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • vigente
    • regnante

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " herrschend " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "herrschend“ mit Übersetzungen in Italienisch

  • herrscht
    dominato · regolare
  • herrschende Klasse
    classe dirigente · classe dominante
  • herrschende klasse
    classe dirigente
  • herrschen
    amministrare · aspettare · attendere · bastare · comandare · contenere · controllare · creare · curare · disporre · dominare · esserci · fondare · formare · governare · incaricare · infuriare · ordinare · predominare · provare · provvedere · reggere · regnare · signoreggiare · sovrastare · verificare · vigere
  • teile und herrsche
    dividi e domina
  • Teile und herrsche
    divide et impera
Hinzufügen

Übersetzungen von „herrschend“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory