Übersetzung von „hingewiesen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "hingewiesen“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Bitte beachten Sie daher insbesondere die Hinweise in Ihren Rentenbescheiden.
  Pertanto, si prega di prestare particolare attenzione alle informazioni contenute nei certificati di pensione.
• hinweisend
  dimostrativo · indicativo
• s wird darauf hingewiesen, dass das Nichterscheinen, ohne gesetzliches Hindernis nachzuweisen
  non dovuta a legittimo impedimento
• Es wird darauf hingewiesen, dass
  Con avvertenza che
• darauf hinweisen, dass ...
  far notare che ...
• hinweisen
  denunziare · designare · eleggere · indicare · indirizzare · millantare · mostrare · scegliere · segnalare · sottolineare
• Hinweise zur diesbezüglichen Schweizerischen Regelung liefern
  Fornire indicazioni circa la regolamentazione svizzera al riguardo
• Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass wir ein Feld voller nützlicher Services für die Planung Ihrer Reise vorbereitet haben.
  Ti ricordo che ti abbiamo preparato uno spazio riservato ricco di servizi utilissimi per la programmazione del tuo viaggio