Übersetzung von „hofdame“ aus dem Deutsch ins Italienisch
dama di compagnia, cortigiana, cortigiano sind die besten Übersetzungen von „hofdame” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
dama di compagnia
Und es gab keinen Grund, so grob mit meiner Hofdame umzugehen.
Non c'era bisogno di essere cosi'rude con la mia dama di compagnia.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hofdame " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
seit der Meiji-Zeit
-
cortigiana
noun feminineEr gehört einer Magd, eure Hoheit die vorgab, eine Hofdame zu sein, um das Leben eines Mannes zu retten.
È di una contadina, Altezza, che fingeva di essere una cortigiana per salvare la vita di un uomo.
-
cortigiano
nounEr gehört einer Magd, eure Hoheit die vorgab, eine Hofdame zu sein, um das Leben eines Mannes zu retten.
È di una contadina, Altezza, che fingeva di essere una cortigiana per salvare la vita di un uomo.
-
dama di compagnia
Bestandteil eines Hofstaates
Und es gab keinen Grund, so grob mit meiner Hofdame umzugehen.
Non c'era bisogno di essere cosi'rude con la mia dama di compagnia.
-
dama di corte
noun feminineIch habe der Hofdame gesagt, dass es beides gibt.
Ho detto alla dama di corte che entrambi esistono già.