Übersetzung von „insofern“ aus dem Deutsch ins Italienisch

se, caso che, come se sind die besten Übersetzungen von „insofern” aus dem Deutsch ins Italienisch.

insofern adverb

von daher (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • se

    conjunction

    Zu prüfen ist jedoch, ob die Richtlinie insofern in zeitlicher Hinsicht überhaupt anwendbar ist.

    Va però esaminato se la direttiva sia al riguardo applicabile ratione temporis.

  • caso che

  • come se

    conjunction

    Dieses Gesetz war insofern neu, als es darüber hinausging, ‘seinen Mitmenschen wie sich selbst zu lieben’ (3.

    (Giovanni 13:34, 35) Era un comandamento nuovo in quanto andava oltre l’amare ‘il prossimo come se stessi’.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • a tale riguardo
    • in quanto a ciò
    • in quanto a questo
    • in questo
    • per questo
    • purché
    • tanto
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " insofern " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Insofern
+ Hinzufügen

"Insofern" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Insofern im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Hinzufügen

Übersetzungen von „insofern“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory