Übersetzung von „mutlos“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Doch mitunter kam ich mir wie ausgestoßen vor und war mutlos und niedergeschlagen.

Ma a volte mi sentivo demoralizzato e scoraggiato, come un proscritto.

Damals standen wir finster und völlig mutlos um diesen erbärmlichen Schreiner herum.

Eravamo lì, riuniti insieme, tristi e abbattuti attorno a quello smunto taglialegna.

Er spielt eine verheerende Rolle. Sie ist mutlos, phantasielos, widersprüchlich und zutiefst kontraproduktiv.

Il Presidente Barroso ha svolto un ruolo alquanto disastroso: codardo, privo di fantasia, contraddittorio ed estremamente controproducente.