Übersetzung von „neigen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

inclinare, tendere, chinare sind die besten Übersetzungen von „neigen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

neigen verb Grammatik

stehen auf (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • inclinare

    verb

    Reiche neigen dazu, auf Leute herabzusehen.

    I ricchi sono inclini a guardare dall'alto in basso le persone.

  • tendere

    verb

    Avere la tendenza, l'inclinazione a pensare o a comportarsi in un certo modo.

    Jungen neigen dazu, auf ihre jüngeren Schwestern hinabzuschauen.

    I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori.

  • chinare

    verb

    Dass wir die Köpfe neigen und beten müssen.

    Ha detto che dobbiamo chinare il capo e pregare.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • piegare
    • pendere
    • beccheggiare
    • inclinazione
    • inclinarsi
    • curvare
    • abbassare
    • inchinare
    • torcere
    • ribaltabile
    • ribaltare
    • disposto
    • addossare
    • reclinare
    • curvarsi
    • incurvare

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " neigen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Neigen noun feminine Grammatik

des Glücks

+ Hinzufügen

"Neigen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Neigen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "neigen“ mit Übersetzungen in Italienisch

  • neigen zu
    tendere a
  • Neige
    declino · fine · fondo
  • geneigt
    abbassato · benevolo · chino · chino, chinato · diagonale · disposta · disposte · disposti · disposto · fausto · in pendenza · inclinato · obliquo · piegato · portato · propenso · storto · tendente · torto
  • neigt zur schwindung
    suscettibile di restringimento
  • zur Neige gehen
    declinare
  • neigt
    piega
  • geneigt zu
    disposto
  • sich neigen
    abbassarsi · arcuare · bandare · inchinarsi · inclinarsi · incurvarsi · piegarsi · sbandare
Hinzufügen

Übersetzungen von „neigen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory