Übersetzung von „noch nicht“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "noch nicht“ mit Übersetzungen in Italienisch

• und zumeist noch gar nicht möglich
  e nella maggior parte dei casi nemmeno possibile
• noch nie zuvor abgetreten oder verpfändet wurde, und nicht durch Beschlagnahmen, Zwangsvollstreckungen oder Zwänge jegli-cher Art beeinträchtigt ist.
  non è stata prima d'ora ceduta o data in pegno e che non è colpita da sequestri, pignoramenti o vincoli di sorta.
• Wenn Sie dies noch nicht getan haben, ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um Sich zu organisieren
  Se non lo hai già fatto questo è il momento giusto per iniziare ad organizzarti
• Konsultieren Sie jetzt unsere nützliche Checkliste und stellen Sie sicher, dass Sie nichts vergessen haben. Vielleicht gibt es einige Dinge, an die Sie noch nicht gedacht haben.
  Consulta subito la nostra utilissima checklist e controlla di non aver dimenticato nulla, magari ci sono alcune cose a cui non hai ancora pensato.
• ich bin noch nicht fertig
  non ho ancora finito
• noch ist Polen nicht verloren
  non è ancora perduto tutto
• Wenn Sie es noch nicht getan haben, ist dies der richtige Zeitpunkt, um Ihre Reise vorzubereiten
  Se non l’hai ancora fatto, questo è il momento giusto per preparare il tuo viaggio
• Dieser Satz ist zu streichen, wenn die Annahme der Erbschaft nicht erklärt oder noch vorbehalten wird
  Questa frase deve essere cancellata se l'accettazione dell'eredità non è dichiarata o è ancora riservata.