Übersetzung von „prahlerei“ aus dem Deutsch ins Italienisch

So kommen mir etwa die Erklärungen des Französischen Staates zum europäischen Sozialmodell und zur Verteidigung des öffentlichen Dienstes wie Prahlerei vor.

Le dichiarazioni dello Stato francese sul modello sociale europeo e sulla difesa del servizio pubblico suonano così come delle spacconate.

Jakobus erwähnte Eifersucht, Streitsucht, Prahlerei und Lügen und zeigte, daß all dies zu Unordnung führt.

Giacomo menzionò gelosie, contese, vanterie e menzogne, e mostrò come esse causano disordine.

Eure Prahlerei und Lügen beschämen nur euch selbst.

Le vostre bravate e le vostre bugie vi danneggeranno e basta!