Übersetzung von „schuldlos“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Dementsprechend erscheint es auf den ersten Blick nicht unangemessen, zwischen schuldloser und fahrlässiger Unrichtigkeit nicht zu unterscheiden.

Conseguentemente appare a prima vista non irragionevole non distinguere tra inesattezza incolpevole e inesattezza colposa.

Dann werde ich vollständig sein, und ich werde schuldlos geblieben sein von vielen Übertretungen.

In tal caso sarò completo, e sarò rimasto innocente da molta trasgressione.

Aber viele von uns sind unschuldig, lieb, und schuldlose Opfer der anderen.

Ma molti altri sono innocenti, buoni, vittime senza colpa delle azioni di qualcun altro.