Übersetzung von „steigung“ aus dem Deutsch ins Italienisch

- eine ansteigende Fahrbahn mit einer Steigung in Richtung des Verkehrsflusses von über 2 %,

- carreggiata ascendente con pendenza ascendente nel senso del flusso di traffico maggiore del 2 %,

Für jede Alterungstemperatur ist die Steigung dieser Geraden zu berechnen.

Si calcola il coefficiente angolare della linea di migliore approssimazione per ciascuna temperatura di invecchiamento.

Wenn wir dort sind, gibt es eine starke Steigung, wo der Zug langsamer wird.

In questo punto c'è una ripida pendenza e il treno deve rallentare.

Ich erhöhe deine Steigung und Geschwindigkeit um fünf Prozent.

Sto aumentando la tua inclinazione e velocità del cinque percento.

Puh! Diese Steigung ist schwierig. Aber der Rückweg wird ein Kinderspiel sein.

Uff! Questa salita è dura, ma il ritorno sarà molto facile.