Übersetzung von „trüben“ aus dem Deutsch ins Italienisch
offuscare, intorbidare, intorbidire sind die besten Übersetzungen von „trüben” aus dem Deutsch ins Italienisch.
trüben
Verb
adjective
Grammatik
-
offuscare
verbTränen trüben meinen Blick, ganz plötzlich fröstelt es mich.
Le lacrime offuscano i miei occhi, all'improvviso rabbrividisco.
-
intorbidare
verbDie Manipulation der Wahrheit verfälscht unsere Wahrnehmung der Wirklichkeit und trübt unsere Vorstellungskraft und unsere Bestrebungen.
La manipolazione della verità distorce la nostra percezione della realtà ed intorbida la nostra immaginazione e le nostre aspirazioni.
-
intorbidire
verbIch möchte jedoch diesen Wein nicht völlig trüben.
Tuttavia, non voglio intorbidire del tutto questo vino.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- rimescolare
- annebbiare
- annuvolare
- appannare
- guastare
- ottenebrare
- turbare
- velare
- agitare
- rendere torbido
- obnubilare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " trüben " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "trüben“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
limo · melma
-
appannato · tetro · torbido
-
rannuvolarsi · velarsi
-
abominevole · afflitto · buio · cieco · emulsionare · fosco · grigio · imbronciato · infelice · misero · nuvoloso · offuscato · opaco · orrendo · oscuro · piovoso · rattristato · scuro · smussato · spaventoso · sporco · spuntato · tenebroso · tetro · torbido · triste · uggioso
-
vino torbido
-
appannarsi · ingrigirsi · sbiadire · scolorarsi · spegnersi
-
appannarsi · ingrigirsi · sbiadire · scolorarsi · spegnersi
-
acqua torbida
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen