Übersetzung von „trotzen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
sfidare, insistere, serrare sind die besten Übersetzungen von „trotzen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
die Stirn bieten (umgangssprachlich)
-
sfidare
verbZeigt den anderen zwölf, was geschieht, wenn sie Euch trotzen.
Mostriamo agli altri dodici cosa succede quando ti sfidano.
-
insistere
verbWenn sie trotz alledem ein ausländisches Versicherungsprodukt erwerben wollen, stellen sie fest, dass die ausländischen Versicherer vor einer entsprechenden Risikodeckung zurückschrecken.
Anche qualora insistessero nel voler comprare un prodotto assicurativo estero, si troverebbero di fronte ad assicuratori stranieri molto riluttanti a concedere questo tipo di copertura.
-
serrare
verbTrotz seiner vielen Anwendungen ist es ein relativ starkes Treibhausgas.
Nonostante i suoi molti usi, è un gas serra piuttosto potente.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- stringere
- accelerare
- premere
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " trotzen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "trotzen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Tali motivi sussistono in particolare se l'affittuaria è in ritardo con il pagamento di due rate mensili, nonostante sollecito, per più di quattro settimane
-
caparbietà · dispetto · opposizione · ostinazione · picca · resistenza · ripicca · sfida
-
a dispetto di · anche se · con · il fatto che · malgrado · nonostante · sebbene · sparte · vilipendi
-
nonostante le intimazioni non ripristina le condizioni contrattuali · trotz Aufforderung den vertragsgemäßen Zustand nicht wiederherstellt
-
per dispetto
-
nonostante tutti gli sforzi
-
a dispetto di tutto · malgrado tutto · nonostante tutto