Übersetzung von „umfangen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

avvolgere, circondare, abbracciare sind die besten Übersetzungen von „umfangen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

umfangen Verb Grammatik

(jemanden) umklammern

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • avvolgere

    verb

    Die Gnade und der Friede Gottes haben Saulus umfangen; sie haben ihn erobert und innerlich verwandelt.

    La grazia e la pace di Dio hanno avvolto Saulo, lo hanno conquistato e trasformato interiormente.

  • circondare

    verb

    In diesem Augenblick, Brüder und Schwestern, fühlte ich mich, als sei ich von den liebevollen Armen des Erlösers umfangen.

    In quel momento, fratelli e sorelle, mi sembrò di essere circondato dalle braccia amorevoli del Salvatore.

  • abbracciare

    verb

    Doch das eigentliche Element ist eine heilbringende Gegenwart, die das ganze Sein und die ganze Geschichte zu umfangen vermag.

    Tuttavia l’elemento fondamentale è quello di una presenza salvifica, capace di abbracciare tutto l’essere e tutta la storia.

  • stringere

    verb
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " umfangen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Umfangen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Umfangen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Umfangen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Hinzufügen

Übersetzungen von „umfangen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory