Übersetzung von „umfassen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
comprendere, abbracciare, racchiudere sind die besten Übersetzungen von „umfassen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(jemanden) umklammern [..]
-
comprendere
verbDie Zulassungsbedingungen müssen gegebenenfalls Maßnahmen zur Risikobegrenzung umfassen.
Le condizioni di autorizzazione devono comprendere misure di attenuazione dei rischi, se del caso.
-
abbracciare
verbSie aber traten hinzu, und umfaßten seine Füße, und beteten ihn an.“
Ed esse gli si avvicinarono, ne abbracciarono i piedi e lo adorarono”.
-
racchiudere
verbDiese Anforderung umfasst weitgehend die anschließenden detaillierteren Anforderungen.
Tale requisito racchiude gran parte di quelli più specifici indicati di seguito.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- includere
- cingere
- montare
- afferrare
- recingere
- incastonare diversamente
- coprire
- inserire
- contenere
- circondare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " umfassen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Umfassen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Umfassen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "umfassen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
comprendono un dispositivo di pulizia con una testa di pulizia azionabile montata girevolmente sul dispositivo di azionamento previsto
-
che abbiano un dispositivo per l’asciugatura del mocio di un dispositivo di lavaggio con un dispositivo centrifugo
-
del quale dispositivo di fissaggio è progettato per essere montato su un mandrino (70) di una macchina multiasse con comando CNC, comprendente:
-
a tutto campo · abbondante · ampiamente · ampio · aperto · completamente · completo · comprensivo · disteso · enciclopedico · esaustivo · estensivamente · esteso · generale · integrale · largo · piano · teso · vasto
-
che l'attrezzo per dentare (50) ha un corpo di base (51) che comprende un'estremità conica (58) in prossimità del pezzo di lavorazione
-
Il nostro servizio di assistenza meccanica comprende:
-
Il collaudo della macchina prevede una precisa sequenza di operazioni di seguito descritta